Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ ΖΩΣΙΜΑΙΑΣ ΣΧΟΛΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ
Τόσα πολλά λόγια και τόσοι λίγοι ακροατές
 

Ποίημα του Χάρολντ Πίντερ (βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2005)

Το ποίημα και αποσπάσματα της ομιλίας του Χάρολντ Πίντερ την ημέρα βράβευσής του με το Βραβείο Νόμπελ το έτος 2005. Ο Χάρολντ Πίντερ έστειλε την ομιλία αποδοχής του βραβείου Νόμπελ. Ήταν πολύ άρρωστος και το μήνυμα ήταν ηχογραφημένο, αλλά πολύ ηχηρό.



Τόσα πολλά λόγια και τόσοι λίγοι ακροατές
Θάνατος (1997)


Πού βρέθηκε το πτώμα;
Ποιός βρήκε το πτώμα;
Ήταν το πτώμα νεκρό όταν βρέθηκε;
Πώς βρέθηκε το πτώμα;

Ποιανού ήταν το πτώμα;
Ποιός ήταν ο πατέρας ή η κόρη ή ο αδερφός
Ή ο θείος ή η αδερφή ή η μητέρα ή ο γιός
Του νεκρού και παρατημένου πτώματος;

Ήταν το πτώμα νεκρό όταν εγκαταλείφθηκε;
Ήταν εγκαταλελειμένο;
Ποιός το εγκατέλειψε;
Ήταν το πτώμα γυμνό ή ντυμένο για ταξίδι;

Τί σας έκανε να κηρύξετε το πτώμα νεκρό;
Κηρύξατε το πτώμα νεκρό;
Πόσο καλά ξέρατε το πτώμα;
Πώς ξέρατε ότι το πτώμα ήταν νεκρό;

Πλύνατε το πτώμα;
Κλείσατε τα μάτια του;
Κάψατε το σώμα του;
Το παρατήσατε;

"Πόσους ανθρώπους πρέπει να σκοτώσεις για να αποκαλεστείς μαζικός δολοφόνος και εγκληματίας πολέμου; Εκατό χιλιάδες;
Φέραμε βασανιστήρια, βόμβες, απεμπλουτισμένο ουράνιο, αμέτρητες δολοφονίες, μιζέρια, φθορά και θάνατο στον Ιρακινό λαό και το αποκαλούμε «ελευθερία και δημοκρατία για τη Μέση Ανατολή»."

"Η διεκδίκησή μου εδώ είναι ότι τα εγκλήματα των ΗΠΑ σε αυτή την περίοδο έχουν ελάχιστα καταγραφεί, πόσο μάλλον ερευνηθεί, πόσο μάλλον δημοσιοποιηθεί, πόσο μάλλον αναγνωριστεί καν ως εγκλήματα.
Πιστεύω ότι πρέπει να αναλυθεί το πρόβλημα και ότι η αλήθεια έχει ιδιαίτερη σημασία για το πού βρίσκεται ο κόσμος σήμερα."